Unsere Leistungen

Über uns

Prodesse et delectare – „nützen und erfreuen“: Diesen alten Wahlspruch der schreibenden Zunft haben wir uns als Sprachexperten zum Prinzip gemacht. Wir wissen, wie man Leser und Zielgruppen auf informative Weise für eine Sache begeistert – sei es eine Idee, ein Produkt, eine Dienstleistung oder eine Marke.


Unsere Stärken sind Texte für PR, Marketing und Unternehmenskommunikation. Wir übersetzen, lektorieren, texten und vereinfachen Texte nach den Regeln der Leichten Sprache. Eine Arbeit aus unserer Feder enthält ausschließlich relevante Informationen, spricht die Sprache Ihrer Zielgruppe und – liest sich super!


Unser Angebot richtet sich an Unternehmen, Agenturen, Organisationen und Verbände, die wir von unseren Büros in Oldenburg und Hamburg aus betreuen – vom Projektstart bis zur Veröffentlichung.

Werfen Sie einen Blick in unsere aktuelle Projektliste und machen Sie sich einen Eindruck davon, welche Textarten tagtäglich auf unseren Schreibtischen landen.

Gutschein

Sie haben ungefragt einen Gutschein von uns bekommen? Na, dann – herzlichen Glückwunsch! Denn es gibt wohl kaum eine schönere Art, uns kennenzulernen. Nutzen Sie diesen schamlosen Annäherungsversuch, um auf Ihren ersten Übersetzungsauftrag bis zu 35 % zu sparen: Die ersten 350 Wörter eines Textes mit einem Mindestumfang von 1.000 Wörtern bekommen Sie tatsächlich von uns geschenkt. Geben Sie den Gutschein-Code zusammen mit Ihrem Namen und Ihren Kontaktdaten in das Kontaktformular ein und wir werden uns schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung setzen.


Oder sind Sie Neukunde und warten noch auf Ihren persönlichen Gutschein? Dann senden Sie uns am besten gleich eine E-Mail mit dem Betreff „Gutschein“ unter Angabe Ihrer vollständigen Postanschrift und wir schicken Ihnen Ihre Gutschein-Postkarte innerhalb von 24 Stunden zu. Alternativ füllen Sie unser Kontaktformular vollständig aus und geben in der Betreffzeile ebenfalls „Gutschein“ an – innerhalb von wenigen Tagen bekommen Sie einen netten Gruß von uns!


Sie möchten unseren Neukundenrabatt auf eine unserer anderen Leistungen nutzen? Kein Problem – schreiben oder sprechen Sie uns an.

Kontakt

Sie haben einen Text, den Sie aktuell übersetzt, lektoriert, verfasst oder vereinfacht haben möchten, oder sind auf der Suche nach einer langfristigen Zusammenarbeit mit einem professionellen und zuverlässigen Sprachdienstleister? Dann setzen Sie sich am besten gleich mit uns in Verbindung. Rufen Sie uns an, schicken Sie uns eine E-Mail oder nutzen Sie unser Kontaktformular. Dort können Sie auch Ihren Gutschein-Code eingeben.


Sie möchten mit uns telefonieren? Gerne rufen wir Sie zu Ihrem Wunschtermin an. Geben Sie dazu einfach in der Betreffzeile „Rückruf“ an und nennen Sie uns im Textfeld das Datum und die Uhrzeit, wann wir Sie am besten erreichen können. Oder greifen Sie selbst zum Hörer und wählen Sie 0441 99876317 oder 0151 42545658. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!